← Kichitto

使用條款

最後更新:2026年6月26日

本頁面為日文版之翻譯,僅供參考;如譯文與日文版有任何歧義,以日文版為準。

本使用條款(以下稱「本條款」)係 Crealize LLC(クリエライズ合同会社)(以下稱「本公司」)所提供之行動應用程式「Kichitto」(以下稱「本服務」)之使用條件。使用者(以下稱「使用者」)應於同意本條款後使用本服務。

第1條(適用範圍)

本條款適用於使用者與本公司之間關於本服務使用之一切關係。若無法同意本條款,請勿使用本服務。

第2條(服務內容)

  • (1) 本服務提供對收據、發票進行 OCR 處理,並自動儲存至使用者本人之 Google Drive 及 Google Sheets 之功能。
  • (2) 本服務並不提供會計軟體、稅務申報代辦、稅務諮詢、請款單開立代辦等服務。
  • (3) 關於稅務上之判斷及申報內容之正確性,請由使用者本人負責,並向稅理士等專業人士確認。

第3條(帳號)

  • (1) 使用者使用 Google 帳號或 Apple ID 登入本服務。
  • (2) 帳號資訊之管理責任歸屬於使用者。對於第三人之不當使用,本公司不負任何責任。
  • (3) 使用者不得將自己之帳號轉讓或出借予他人。

第4條(禁止事項)

使用者不得從事下列行為。

  • 未經本人同意而登錄第三人之收據
  • 將本服務作為違法收益之憑證使用
  • 對本服務進行還原工程、反編譯
  • 濫用本服務之安全漏洞之行為
  • 侵害本公司或第三人之智慧財產權、肖像權、隱私之行為
  • 大量發送請求等對本公司伺服器造成過度負荷之行為
  • 其他經本公司判斷為不適當之行為

第5條(費用、解約、退款)

(1) 費用方案

  • 免費方案:每月最多 3 件(費用 ¥0)
  • 輕量方案:月費 ¥480(含稅)/ 年費 ¥4,800(含稅)
  • 專業方案:月費 ¥980(含稅)/ 年費 ¥9,800(含稅)

(2) 付款方式

  • 所有付款均透過 App Store / Google Play 進行。
  • 本公司不進行直接之金流處理。

(3) 自動續訂

  • 月費、年費方案於未解約之情況下將自動續訂。
  • 停止自動續訂,可於購買時所使用之商店帳號設定中進行。

(4) 解約

  • 使用者可隨時解約本服務。
  • 解約手續ման,請由 App Store / Google Play 之訂閱管理畫面進行。
  • 即使解約,於下次續訂日前仍可繼續使用。

(5) 退款

  • 月費方案:不可退款(視為已使用之期間處理)。
  • 年費方案:僅限於購買後 14 日內,可透過 App Store / Google Play 申請退款(由 Apple/Google 判斷)。
  • 本公司不進行直接退款。請遵循 Apple/Google 之條款。

(6) 解約後之資料

  • 解約後,儲存於使用者本人 Google Drive/Sheets 之資料仍會保留(因屬使用者所有)。
  • 如希望刪除帳號,請由 App 內「設定 > 刪除帳號」進行。

第6條(資料正確性及使用者之確認義務)

  • (1) 本服務以 OCR 及 AI(如 Gemini 等)解析收據、發票之影像,並自動擷取日期、金額、交易對象、合格請款單開立事業者登錄編號(T番號)等。此等擷取、解析結果,可能因影像之清晰度、拍攝狀態、版面配置、有無手寫、原本本身之記載缺漏等,而含有錯誤、缺漏或重複,本公司對其正確性、完整性概不負任何保證。
  • (2) 本服務基於使用者明示之授權(OAuth 同意),將解析結果寫入使用者本人之 Google Sheets。本公司所為者,僅為將已解析之數值、項目自動填入使用者所有之試算表,對於寫入後試算表之內容、公式、彙總、試算結果之正確性,本公司不予保證。Google Sheets 之計算結果取決於 Google 之規格,非本公司管理所及。
  • (3) OCR、AI 解析及反映至 Google Drive/Google Sheets 可能產生時間差,本公司對於反映之延遲、順序之先後、暫時之不一致不負責任。
  • (4) 使用者於將本服務自動填入之內容用於會計、稅務或其他目的之前,負有務必由使用者本人與原本(收據、發票)核對並確認其內容之義務。最終正確性之確認及判斷,應由使用者本人負責進行。
  • (5) 使用者理解本服務係自動解析拍攝影像之輔助工具,並非取代使用者本人之確認、查核,並於同意此點之基礎上使用本服務。

第7條(免責事項)

  • (1) 本服務以現狀(提供時點之原樣)提供。本公司對於本服務之內容,無論明示或默示,均不保證其完整性、正確性、對特定目的之適合性及持續提供性。
  • (2) 對於 Google Drive、Google Sheets、Google Cloud、Apple、Cloudflare 等第三方服務之故障、規格變更、提供終止所造成之影響,本公司不負責任。
  • (3) 關於國稅廳 Web-API 及其他公共 API 之回應內容,稅務上之判斷請由使用者本人負責,並向稅理士等專業人士確認。
  • (4) 對於因使用者使用或無法使用本服務而產生之一切損害(包括但不限於資料不準確或滅失、稅務上之不利益、可得利益之損失、間接損害),本公司不負責任。但本公司有故意或重大過失之情形者,不在此限。
  • (5) 縱使依前項但書本公司須負損害賠償責任,對於免費方案之使用者,因本公司未收取任何使用費用,故不產生金錢賠償;對於付費方案之使用者,其賠償額上限不超過使用者自該損害發生時點往前回溯最近 12 個月內向本公司支付之使用費用總額。

第8條(服務之變更、中斷、終止)

  • (1) 本公司得於向使用者提前 30 日以上通知後,進行本服務內容之變更、提供之中斷或終止。
  • (2) 於緊急維護、不可抗力(災害、網路攻擊等)之情形,得於無事前通知下暫時中斷。
  • (3) 服務終止時,使用者之 Drive/Sheets 資料仍持續為使用者所持有,故無資料移轉之影響。

第9條(智慧財產權)

  • (1) 關於本服務之商標、標誌、UI 設計、軟體程式碼之著作權及其他智慧財產權,歸屬於本公司或授權本公司之人。
  • (2) 使用者上傳之收據影像、OCR 結果之著作權,歸屬於使用者。本公司不會將此等內容提供或利用予第三人(請參閱隱私權政策)。

第10條(條款之變更)

本公司得視需要變更本條款。關於重要之變更,將於本服務內或以登錄之電子郵件地址提前 30 日以上通知。變更後若仍繼續使用本服務,視為已同意變更後之條款。

第11條(準據法、管轄法院)

本條款以日本法為準據法,關於本服務之一切爭議,以管轄東京都之地方法院作為第一審之專屬合意管轄法院。

第12條(聯絡方式)

關於本服務之諮詢:kichitto@smartrich.ai